玉しずく☆信じる者の幸福 這裡主要作為http://bunnysuki76.blog105.fc2.com的備份空間,有愛的請翻牆關注^^
2006.10.29Sunday
最近真是鬆懈的不得了,別説鮎的日記都沒翻譯了,連這個星期的WW連載感想也沒寫。
而且這個星期把連載翻譯之類的事情全部迴避掉了,老實説,我自己到現在還沒看過Genius 322的日文圖源,嚴格意義上講,我似乎這個星期也沒多少時間真正用心坐在電腦前面的。
今天突然抽風跑去bt拖「Rozen Maiden第2季」,儘管翻譯榮町樣的‘庭球薔薇乙女’本子充當生日禮物的計劃不會實行,但還是一下子気まぐれ的想去補完第2部的内容了。
這也可以算是對長期被自己用心保護的小電再度接受的嚴峻考驗吧?
之前我有一口氣下過這麽大的文件嗎?orz
而且這個星期把連載翻譯之類的事情全部迴避掉了,老實説,我自己到現在還沒看過Genius 322的日文圖源,嚴格意義上講,我似乎這個星期也沒多少時間真正用心坐在電腦前面的。
今天突然抽風跑去bt拖「Rozen Maiden第2季」,儘管翻譯榮町樣的‘庭球薔薇乙女’本子充當生日禮物的計劃不會實行,但還是一下子気まぐれ的想去補完第2部的内容了。
這也可以算是對長期被自己用心保護的小電再度接受的嚴峻考驗吧?
之前我有一口氣下過這麽大的文件嗎?orz
PR
2006.10.26Thursday
動畫積攢了好多…乾脆全部拖完放到周日看吧,因爲約好了周六仍舊是和羽羽兩個人外出郊遊〜那天也要很早起床,好吧,希望郊區的空氣能給我帶來點精神,那也不枉費我頂著熊貓眼去嚇人。
話説回來,今天幫忙翻譯頂多一個小時,可是用於出租車四處奔波的時間卻有3、4個小時,太偉大了,我對蝸牛説、今天可能已經把我一年出租車的時間給坐回來了XDDD
今天空?的時候在研究20.5…從1年多前阿貓送給我到現在爲止,我還從來沒認真看過這本公式書|||
稍微翻了30來P,發現了一些有趣的細節。
話説回來,今天幫忙翻譯頂多一個小時,可是用於出租車四處奔波的時間卻有3、4個小時,太偉大了,我對蝸牛説、今天可能已經把我一年出租車的時間給坐回來了XDDD
今天空?的時候在研究20.5…從1年多前阿貓送給我到現在爲止,我還從來沒認真看過這本公式書|||
稍微翻了30來P,發現了一些有趣的細節。
2006.10.24Tuesday
精神的弦即將拉到極限,偏頭痛讓我整天在電腦前面只想閉目養神,不管是遭遇強烈的風還是強烈的光,都覺得刺激…
明後天都要接待日本人去郊區繼續實驗,如果不是這樣,難保我不再繼續休假,實在是很痛苦。
究竟要不要再去次醫院確定一下頭疼是否真的因失眠而起,我自己都開始變得稀里糊塗,這方面依舊存在心理負擔,除此之外,最近真的沒發現自己特別惦念什麽事情啊,疑惑。
話説回來,這一個星期的日記慢慢有點以前的風格了,基本都在寫自己的事情和廢話,笑。
明後天都要接待日本人去郊區繼續實驗,如果不是這樣,難保我不再繼續休假,實在是很痛苦。
究竟要不要再去次醫院確定一下頭疼是否真的因失眠而起,我自己都開始變得稀里糊塗,這方面依舊存在心理負擔,除此之外,最近真的沒發現自己特別惦念什麽事情啊,疑惑。
話説回來,這一個星期的日記慢慢有點以前的風格了,基本都在寫自己的事情和廢話,笑。
2006.10.19Thursday
一直很喜歡這句話,似乎勝過海誓山盟〜〜
也可能因爲conan有這麽一首image song的緣故,深受感動。聽來也似乎會有細微的感觸。
上週給小s聽寫的——
瑞田茉莉 ここにいるvocal ver.
途切れ途切れ 聞こえてくるノイズ 波の声
夢から覚め また夢 手探り まだここにいる
遠く触れ合えない 求めても届かない空
そっと囁く ここにいるよと ねー
一つ一つ 数えてみる 昨日 今日 明日
膝抱えて ため息 一人
瞼の裏 浮かんでくる光 泡のよう
背中合わせ 今だけ交わる でも すれ違う
高く飛べなくても 羽が折れ千切れても 行く
風が運ぶ 吐息感じる ほら
道寄せてく 波がさらう 解けてゆく心地
辿り着いて そこまで 二人
ここにいるよ 今でも 私
對這種悠揚和緩的曲風也有特殊好感,下面是中文翻譯。
也可能因爲conan有這麽一首image song的緣故,深受感動。聽來也似乎會有細微的感觸。
上週給小s聽寫的——
瑞田茉莉 ここにいるvocal ver.
途切れ途切れ 聞こえてくるノイズ 波の声
夢から覚め また夢 手探り まだここにいる
遠く触れ合えない 求めても届かない空
そっと囁く ここにいるよと ねー
一つ一つ 数えてみる 昨日 今日 明日
膝抱えて ため息 一人
瞼の裏 浮かんでくる光 泡のよう
背中合わせ 今だけ交わる でも すれ違う
高く飛べなくても 羽が折れ千切れても 行く
風が運ぶ 吐息感じる ほら
道寄せてく 波がさらう 解けてゆく心地
辿り着いて そこまで 二人
ここにいるよ 今でも 私
對這種悠揚和緩的曲風也有特殊好感,下面是中文翻譯。
2006.10.18Wednesday
下個星期的日程被徹底顛覆了,每個周末也基本都有1天已經有所安排的。
尤其這個周末,要跟小魔她們見面,還要抽空去辦工商銀行電子口令卡,我到現在還在遲疑體檢日期究竟安排在哪天。
原本在下個工作日抽一天並不成問題,可結果日本人又來做水處理試驗了…我真的很想一掌打飛他們,這都第幾次了啊,同樣的實驗幹嗎要做這麽多次還樂此不疲,我又要去發呆+浪費時間了||||
有這空?我寧願在公司不斷葬送青春,跪。我恨死這種安排了,而且我失眠非常非常?害,本來想儘快安排個時間連續休息的,這下我可以直接去死了。
還想去醫院看看這神經方面的問題呢,我快被煩死了,爲什麽最近淨是些讓我承載不了的棘手問題,淚。
尤其這個周末,要跟小魔她們見面,還要抽空去辦工商銀行電子口令卡,我到現在還在遲疑體檢日期究竟安排在哪天。
原本在下個工作日抽一天並不成問題,可結果日本人又來做水處理試驗了…我真的很想一掌打飛他們,這都第幾次了啊,同樣的實驗幹嗎要做這麽多次還樂此不疲,我又要去發呆+浪費時間了||||
有這空?我寧願在公司不斷葬送青春,跪。我恨死這種安排了,而且我失眠非常非常?害,本來想儘快安排個時間連續休息的,這下我可以直接去死了。
還想去醫院看看這神經方面的問題呢,我快被煩死了,爲什麽最近淨是些讓我承載不了的棘手問題,淚。
2006.10.16Monday
竟然叫我去頂月桂樹的翻譯…幸好只是1次,其實我最怕的是麻煩,我這種人晚上總是缺乏足夠的耐心|||
快的話明天就能拿到散買的全閃5,拆卡真的很有誘惑力…讓我最後一次燒香,希望能抽到不錯的卡吧。SR我也沒啥特別的渴求了。
汗,今天剛知道明天就跟2X妙齡小H阿姨見面了,順便可以親手摸摸看看狐狸塚的同人本,突然很萌那個,好想要啊〜〜
薔薇乙女也會麻煩阿姨拍上來,在1117日前會做出翻譯擺上來。昨天競拍榮町樣的本子又告失敗,反正我也看穿了,她那些在日拍上極少看到的本子,都是會有人出高價搶的。
快的話明天就能拿到散買的全閃5,拆卡真的很有誘惑力…讓我最後一次燒香,希望能抽到不錯的卡吧。SR我也沒啥特別的渴求了。
汗,今天剛知道明天就跟2X妙齡小H阿姨見面了,順便可以親手摸摸看看狐狸塚的同人本,突然很萌那個,好想要啊〜〜
薔薇乙女也會麻煩阿姨拍上來,在1117日前會做出翻譯擺上來。昨天競拍榮町樣的本子又告失敗,反正我也看穿了,她那些在日拍上極少看到的本子,都是會有人出高價搶的。
2006.10.09Monday
昨天又是非常徹底的一夜失眠,搞得我亂沒精神,而且看皮膚,覺得整個就粗糙的無法看了……
然後今天接受了很多人的教育和指點,心裏倒也不覺得煩躁、反而覺得,很多人真的用心在關心我,我都有點不好意思了bb
這兩天幾乎什麽事情都沒做,找到藉口説身體不舒服,很自然的放任自己干想做的事情,把時間蹉跎掉。
談了很多,想了很多,忍不住莞爾〜〜我活得還不算太寂寥。
很草率的就跟小羽約了去崇明島散心,就因爲我埋怨了幾句失眠,她先給我介紹牛奶熱水音樂啥啥療法,隨後講有錢人可以有有錢人的解壓方式,窮人有窮人的,我説窮人啥樣的,她想了半天,跟我説,短距離短時間的旅行XD
今天還和一個同事就聊天工具再度覆沒的問題,談了公司裏幾個勢利眼的嘴臉和舉止,汗,一説就停不下來…簡直義憤填膺群情激奮,爆。
我那可憐的無奈的工作呀…同學們、我再度光榮的與世隔絕了,以上。暫時不要把MO和昆侖禁掉,我還能有點慰藉,我的用辭||
昨天+前天看了「GHOST HUNT」還有新一的真人版,總體來説都不錯。前者新番動畫還是有看頭的,新一真人版的話,以前看「流星花園」的真人定裝對小栗旬沒啥好感,看了這部感覺還過得去,某些鏡頭還蠻帥…就是蘭的演員實在太缺乏氣質了。
那個黎明前的琉璃色和地獄少女也都看了…不合口味,明天看幕末機關和家庭教師,終于等到了><
另外,K5大碟另外兩首歌詞蝸牛翻譯過…不過可能我明天也會抽時間翻譯自己的一個版本出來,等待的親就自己選擇吧///
已經很長時間沒有一晚上聊天工具沒停止過閃動了,看天,謝謝TT
然後今天接受了很多人的教育和指點,心裏倒也不覺得煩躁、反而覺得,很多人真的用心在關心我,我都有點不好意思了bb
這兩天幾乎什麽事情都沒做,找到藉口説身體不舒服,很自然的放任自己干想做的事情,把時間蹉跎掉。
談了很多,想了很多,忍不住莞爾〜〜我活得還不算太寂寥。
很草率的就跟小羽約了去崇明島散心,就因爲我埋怨了幾句失眠,她先給我介紹牛奶熱水音樂啥啥療法,隨後講有錢人可以有有錢人的解壓方式,窮人有窮人的,我説窮人啥樣的,她想了半天,跟我説,短距離短時間的旅行XD
今天還和一個同事就聊天工具再度覆沒的問題,談了公司裏幾個勢利眼的嘴臉和舉止,汗,一説就停不下來…簡直義憤填膺群情激奮,爆。
我那可憐的無奈的工作呀…同學們、我再度光榮的與世隔絕了,以上。暫時不要把MO和昆侖禁掉,我還能有點慰藉,我的用辭||
昨天+前天看了「GHOST HUNT」還有新一的真人版,總體來説都不錯。前者新番動畫還是有看頭的,新一真人版的話,以前看「流星花園」的真人定裝對小栗旬沒啥好感,看了這部感覺還過得去,某些鏡頭還蠻帥…就是蘭的演員實在太缺乏氣質了。
那個黎明前的琉璃色和地獄少女也都看了…不合口味,明天看幕末機關和家庭教師,終于等到了><
另外,K5大碟另外兩首歌詞蝸牛翻譯過…不過可能我明天也會抽時間翻譯自己的一個版本出來,等待的親就自己選擇吧///
已經很長時間沒有一晚上聊天工具沒停止過閃動了,看天,謝謝TT
プロフィール
HN:
bunny
性別:
非公開
自己紹介:
一応メモ+個人通信
☆Guestbook兼抽風碎碎念☆
左手翻折的曲綫,
已是右手可望不及的滄海桑田。
一擡眸,一光年。
◇◇◇ ◇◇◇
★08/08/06
blog45服務器登陸不能
日記和回復全部復舊完畢
開創新天地
ご来訪の方々へ
誕生日・星座:7月6日、蟹座
職業:日系会社員
性格:無口/暗黒/憂鬱/無愛想/気まぐれ/立ち直りにくい/周囲に嫌われてるか、好かれてるかのような…(微妙)
聯係方式:MSN bunnysuki124@hotmail.com
声優本命:置鮎龍太郎、中村悠一(敬称略)
興味深い:近藤隆、羽多野渉、杉田智和(敬称略)
好きなカップリング:跡塚(テニプリ)、土銀(銀魂)、ジョニー×チャールズ(Vassalord)、双子設定、ほか。
好きな作者:日高ショーコ、夏目イサク、宝井理人、水城せとな、小椋ムク、中村春菊(敬称略)
好きなアニメ:「名探偵コナン」、「テニスの王子様」、「ふしぎ遊戯」、「フルーツバスケット」、「彼氏彼女の事情」、「D.N.Angel」、「推理の絆」、「僕らがいた」、「蜂蜜&クローバー」、「のだめ カンタービレ」、「銀魂」ほか
趣味:音楽、アニメ&コミック、ドラマ、二次創作、Drama CD、日々妄想、御宅格好
特別癖好:容易對1、金銀髮/水藍色眼眸 2、冰山美男 3、單細胞Baka美男 三類産生好感^^bb
☆Guestbook兼抽風碎碎念☆
左手翻折的曲綫,
已是右手可望不及的滄海桑田。
一擡眸,一光年。
◇◇◇ ◇◇◇
★08/08/06
blog45服務器登陸不能
日記和回復全部復舊完畢
開創新天地
ご来訪の方々へ
誕生日・星座:7月6日、蟹座
職業:日系会社員
性格:無口/暗黒/憂鬱/無愛想/気まぐれ/立ち直りにくい/周囲に嫌われてるか、好かれてるかのような…(微妙)
聯係方式:MSN bunnysuki124@hotmail.com
声優本命:置鮎龍太郎、中村悠一(敬称略)
興味深い:近藤隆、羽多野渉、杉田智和(敬称略)
好きなカップリング:跡塚(テニプリ)、土銀(銀魂)、ジョニー×チャールズ(Vassalord)、双子設定、ほか。
好きな作者:日高ショーコ、夏目イサク、宝井理人、水城せとな、小椋ムク、中村春菊(敬称略)
好きなアニメ:「名探偵コナン」、「テニスの王子様」、「ふしぎ遊戯」、「フルーツバスケット」、「彼氏彼女の事情」、「D.N.Angel」、「推理の絆」、「僕らがいた」、「蜂蜜&クローバー」、「のだめ カンタービレ」、「銀魂」ほか
趣味:音楽、アニメ&コミック、ドラマ、二次創作、Drama CD、日々妄想、御宅格好
特別癖好:容易對1、金銀髮/水藍色眼眸 2、冰山美男 3、單細胞Baka美男 三類産生好感^^bb
カレンダー
最新記事
最新CM
[04/03 bunny]
[04/02 hachi]
[04/02 bunny]
[03/31 hachi]
[03/31 bunny]
[03/30 壮]
[03/27 bunny]
[03/25 yuuki]
[03/21 bunny]
[03/19 dodoM]
最新TB
カテゴリー
メロ12代 グレイ
ブログ内検索
木漏れ日の足跡
アクセス解析