玉しずく☆信じる者の幸福 這裡主要作為http://bunnysuki76.blog105.fc2.com的備份空間,有愛的請翻牆關注^^
2006.10.29Sunday
最近真是鬆懈的不得了,別説鮎的日記都沒翻譯了,連這個星期的WW連載感想也沒寫。
而且這個星期把連載翻譯之類的事情全部迴避掉了,老實説,我自己到現在還沒看過Genius 322的日文圖源,嚴格意義上講,我似乎這個星期也沒多少時間真正用心坐在電腦前面的。
今天突然抽風跑去bt拖「Rozen Maiden第2季」,儘管翻譯榮町樣的‘庭球薔薇乙女’本子充當生日禮物的計劃不會實行,但還是一下子気まぐれ的想去補完第2部的内容了。
這也可以算是對長期被自己用心保護的小電再度接受的嚴峻考驗吧?
之前我有一口氣下過這麽大的文件嗎?orz
而且這個星期把連載翻譯之類的事情全部迴避掉了,老實説,我自己到現在還沒看過Genius 322的日文圖源,嚴格意義上講,我似乎這個星期也沒多少時間真正用心坐在電腦前面的。
今天突然抽風跑去bt拖「Rozen Maiden第2季」,儘管翻譯榮町樣的‘庭球薔薇乙女’本子充當生日禮物的計劃不會實行,但還是一下子気まぐれ的想去補完第2部的内容了。
這也可以算是對長期被自己用心保護的小電再度接受的嚴峻考驗吧?
之前我有一口氣下過這麽大的文件嗎?orz
PR
2006.10.28Saturday
所以我還是出門了…總不能一直打破約定吧,儘管遲到的惡習實在很難控制,爆。
該説是現在的工作環境讓我能把這一切推進徹底嗎?我就是一個比較難搞的小孩,哈哈〜
周末7點不到就起來,對我來講還是非常痛苦的。好久沒這樣摸?出門玩,之前還很想改成近一點的地方意思意思。
前次就是4月家庭形式的浙江安吉竹林遊了吧,呃、今次跟小羽也沒去什麽有創意的地方,是佘山啦。
該説是現在的工作環境讓我能把這一切推進徹底嗎?我就是一個比較難搞的小孩,哈哈〜
周末7點不到就起來,對我來講還是非常痛苦的。好久沒這樣摸?出門玩,之前還很想改成近一點的地方意思意思。
前次就是4月家庭形式的浙江安吉竹林遊了吧,呃、今次跟小羽也沒去什麽有創意的地方,是佘山啦。
2006.10.27Friday
像在玩捉迷藏似的,每當我心情渙散的時候,總是會做些不負責任的事情,仿佛偉大的能抛棄整個世界。
卻只是在角落裏慢慢融入?暗,傾吞落寞而已。
明天一大早要出門跟羽會合,精神也只能説稍微有一點恢復,希望能朝好的方面發展,儘管可能性不大。
明天也是大學100年校慶,若不是周圍同學,大學BBS上的一些朋友+老弟提起,我自己徹底忘乾淨了,事後想想,有點遺憾啊,否則的話跑去應該能見上很多人,笑。
卻只是在角落裏慢慢融入?暗,傾吞落寞而已。
明天一大早要出門跟羽會合,精神也只能説稍微有一點恢復,希望能朝好的方面發展,儘管可能性不大。
明天也是大學100年校慶,若不是周圍同學,大學BBS上的一些朋友+老弟提起,我自己徹底忘乾淨了,事後想想,有點遺憾啊,否則的話跑去應該能見上很多人,笑。
2006.10.26Thursday
動畫積攢了好多…乾脆全部拖完放到周日看吧,因爲約好了周六仍舊是和羽羽兩個人外出郊遊〜那天也要很早起床,好吧,希望郊區的空氣能給我帶來點精神,那也不枉費我頂著熊貓眼去嚇人。
話説回來,今天幫忙翻譯頂多一個小時,可是用於出租車四處奔波的時間卻有3、4個小時,太偉大了,我對蝸牛説、今天可能已經把我一年出租車的時間給坐回來了XDDD
今天空?的時候在研究20.5…從1年多前阿貓送給我到現在爲止,我還從來沒認真看過這本公式書|||
稍微翻了30來P,發現了一些有趣的細節。
話説回來,今天幫忙翻譯頂多一個小時,可是用於出租車四處奔波的時間卻有3、4個小時,太偉大了,我對蝸牛説、今天可能已經把我一年出租車的時間給坐回來了XDDD
今天空?的時候在研究20.5…從1年多前阿貓送給我到現在爲止,我還從來沒認真看過這本公式書|||
稍微翻了30來P,發現了一些有趣的細節。
2006.10.25Wednesday
我也逐漸有點專門跟日本人見面,接待人擔任專職翻譯的自覺了,雖然我的口語能力還是一如既往的差…;;;;
繼續怨念‘磯部さん’名字的中文發音XDDD
相對以前在同濟大學實驗翻譯,或者東麗纖維研究所翻譯感覺要好很多,翻譯内容相對也不算太繁複,儘管專業用語還是沒法搞定|||
不過想起前次四個日本人盯住我一個人等翻譯的情景,心驚膽戰…如今自然是輕鬆太多了,默。
人依舊覺得困倦,雖然大部分時間都是空站著或者坐在出租車裏〜果然睡眠不足對於一個人來説,是非常嚴峻的考驗。
到家倒是比往常早些,然後看到網球王子的透明5專樓,白石美人的袋鼠變裝實在太可愛了><(K5同學的孔雀…果然是強到爆,ナルシスト〜〜)
再來就是好多A、O,真討厭,每次都整那麽多圖兩人在一起,不過還是不可避免的有走形情況出現。
但是大部分便服的圖都很漂亮,還有一件事情就是——
爲什麽不二同學是兔子!!而且還是超級扭捏狀,明明我兒子才是最單純的小白兔麽T____T
各位抽卡的同學們都努力吧…儘管偶然也會動心,不過最終還是能把持住吧。
趁機重溫了Vassalord,還是萌的要命,漫畫方面不知道,drama一定是藤鮎沒錯!雖然藤原有次假裝喝水銀博取鮎注意,説自己快死的時候講了句:せめて最後の願い、あなたに抱かれたい…寒一下
但總體風格很確實的便是鮎精神上依?主人依?的不得了,就是嘴上愛逞強罷了,每次藤原撒嬌,他在那邊很受不了的口氣來應付,實在太有趣了,我就是喜歡這樣的孩子啊>////<
繼續怨念‘磯部さん’名字的中文發音XDDD
相對以前在同濟大學實驗翻譯,或者東麗纖維研究所翻譯感覺要好很多,翻譯内容相對也不算太繁複,儘管專業用語還是沒法搞定|||
不過想起前次四個日本人盯住我一個人等翻譯的情景,心驚膽戰…如今自然是輕鬆太多了,默。
人依舊覺得困倦,雖然大部分時間都是空站著或者坐在出租車裏〜果然睡眠不足對於一個人來説,是非常嚴峻的考驗。
到家倒是比往常早些,然後看到網球王子的透明5專樓,白石美人的袋鼠變裝實在太可愛了><(K5同學的孔雀…果然是強到爆,ナルシスト〜〜)
再來就是好多A、O,真討厭,每次都整那麽多圖兩人在一起,不過還是不可避免的有走形情況出現。
但是大部分便服的圖都很漂亮,還有一件事情就是——
爲什麽不二同學是兔子!!而且還是超級扭捏狀,明明我兒子才是最單純的小白兔麽T____T
各位抽卡的同學們都努力吧…儘管偶然也會動心,不過最終還是能把持住吧。
趁機重溫了Vassalord,還是萌的要命,漫畫方面不知道,drama一定是藤鮎沒錯!雖然藤原有次假裝喝水銀博取鮎注意,説自己快死的時候講了句:せめて最後の願い、あなたに抱かれたい…寒一下
但總體風格很確實的便是鮎精神上依?主人依?的不得了,就是嘴上愛逞強罷了,每次藤原撒嬌,他在那邊很受不了的口氣來應付,實在太有趣了,我就是喜歡這樣的孩子啊>////<
2006.10.24Tuesday
精神的弦即將拉到極限,偏頭痛讓我整天在電腦前面只想閉目養神,不管是遭遇強烈的風還是強烈的光,都覺得刺激…
明後天都要接待日本人去郊區繼續實驗,如果不是這樣,難保我不再繼續休假,實在是很痛苦。
究竟要不要再去次醫院確定一下頭疼是否真的因失眠而起,我自己都開始變得稀里糊塗,這方面依舊存在心理負擔,除此之外,最近真的沒發現自己特別惦念什麽事情啊,疑惑。
話説回來,這一個星期的日記慢慢有點以前的風格了,基本都在寫自己的事情和廢話,笑。
明後天都要接待日本人去郊區繼續實驗,如果不是這樣,難保我不再繼續休假,實在是很痛苦。
究竟要不要再去次醫院確定一下頭疼是否真的因失眠而起,我自己都開始變得稀里糊塗,這方面依舊存在心理負擔,除此之外,最近真的沒發現自己特別惦念什麽事情啊,疑惑。
話説回來,這一個星期的日記慢慢有點以前的風格了,基本都在寫自己的事情和廢話,笑。
2006.10.23Monday
我想説,體檢真的是非常邪惡的事情…尤其是婦科+外科的部分……狂汗,都沒辦法、甚至説根本難以描述啊|||
那麽説點其他細節好了〜反正我基本是不忌諱説自己的某些情況的,爆。
首先是——去年那次根本沒有用機器測視力,今年卻有,這也算是比較切身實際的一項檢測。
我倒是沒意料到今天爲止兩個眼睛的度數還是一致的,都是225度,要知道高中升大學的體檢中,結果就是兩只眼睛都200度了。
這麽長時間竟然只深了這麽一點?!我是明顯覺得近來的視線越發模糊了,那台機器真的沒有故障麽XDDD
再來就是體重,炸,又70KG了誒,不過跟174CM的身高比例換算下來,還是正常體格的範疇^^bb
那啥…其實我好像一進去就把體檢卡交給負責的醫生阿姨,然後拎著包直接踏上去稱了,默。
這次結束的很快,儘管也沒少排隊等候,查頸部的時候那醫生貌似還是有點遲疑的,問我以前有沒有查過甲狀腺,摸了很久,叫我以後要經常查,很詭異啊,不知道這個跟睡眠不足是否也有關聯TT
下面是對「家庭教師reborn」的一些感觸>口<
那麽説點其他細節好了〜反正我基本是不忌諱説自己的某些情況的,爆。
首先是——去年那次根本沒有用機器測視力,今年卻有,這也算是比較切身實際的一項檢測。
我倒是沒意料到今天爲止兩個眼睛的度數還是一致的,都是225度,要知道高中升大學的體檢中,結果就是兩只眼睛都200度了。
這麽長時間竟然只深了這麽一點?!我是明顯覺得近來的視線越發模糊了,那台機器真的沒有故障麽XDDD
再來就是體重,炸,又70KG了誒,不過跟174CM的身高比例換算下來,還是正常體格的範疇^^bb
那啥…其實我好像一進去就把體檢卡交給負責的醫生阿姨,然後拎著包直接踏上去稱了,默。
這次結束的很快,儘管也沒少排隊等候,查頸部的時候那醫生貌似還是有點遲疑的,問我以前有沒有查過甲狀腺,摸了很久,叫我以後要經常查,很詭異啊,不知道這個跟睡眠不足是否也有關聯TT
下面是對「家庭教師reborn」的一些感觸>口<
プロフィール
HN:
bunny
性別:
非公開
自己紹介:
一応メモ+個人通信
☆Guestbook兼抽風碎碎念☆
左手翻折的曲綫,
已是右手可望不及的滄海桑田。
一擡眸,一光年。
◇◇◇ ◇◇◇
★08/08/06
blog45服務器登陸不能
日記和回復全部復舊完畢
開創新天地
ご来訪の方々へ
誕生日・星座:7月6日、蟹座
職業:日系会社員
性格:無口/暗黒/憂鬱/無愛想/気まぐれ/立ち直りにくい/周囲に嫌われてるか、好かれてるかのような…(微妙)
聯係方式:MSN bunnysuki124@hotmail.com
声優本命:置鮎龍太郎、中村悠一(敬称略)
興味深い:近藤隆、羽多野渉、杉田智和(敬称略)
好きなカップリング:跡塚(テニプリ)、土銀(銀魂)、ジョニー×チャールズ(Vassalord)、双子設定、ほか。
好きな作者:日高ショーコ、夏目イサク、宝井理人、水城せとな、小椋ムク、中村春菊(敬称略)
好きなアニメ:「名探偵コナン」、「テニスの王子様」、「ふしぎ遊戯」、「フルーツバスケット」、「彼氏彼女の事情」、「D.N.Angel」、「推理の絆」、「僕らがいた」、「蜂蜜&クローバー」、「のだめ カンタービレ」、「銀魂」ほか
趣味:音楽、アニメ&コミック、ドラマ、二次創作、Drama CD、日々妄想、御宅格好
特別癖好:容易對1、金銀髮/水藍色眼眸 2、冰山美男 3、單細胞Baka美男 三類産生好感^^bb
☆Guestbook兼抽風碎碎念☆
左手翻折的曲綫,
已是右手可望不及的滄海桑田。
一擡眸,一光年。
◇◇◇ ◇◇◇
★08/08/06
blog45服務器登陸不能
日記和回復全部復舊完畢
開創新天地
ご来訪の方々へ
誕生日・星座:7月6日、蟹座
職業:日系会社員
性格:無口/暗黒/憂鬱/無愛想/気まぐれ/立ち直りにくい/周囲に嫌われてるか、好かれてるかのような…(微妙)
聯係方式:MSN bunnysuki124@hotmail.com
声優本命:置鮎龍太郎、中村悠一(敬称略)
興味深い:近藤隆、羽多野渉、杉田智和(敬称略)
好きなカップリング:跡塚(テニプリ)、土銀(銀魂)、ジョニー×チャールズ(Vassalord)、双子設定、ほか。
好きな作者:日高ショーコ、夏目イサク、宝井理人、水城せとな、小椋ムク、中村春菊(敬称略)
好きなアニメ:「名探偵コナン」、「テニスの王子様」、「ふしぎ遊戯」、「フルーツバスケット」、「彼氏彼女の事情」、「D.N.Angel」、「推理の絆」、「僕らがいた」、「蜂蜜&クローバー」、「のだめ カンタービレ」、「銀魂」ほか
趣味:音楽、アニメ&コミック、ドラマ、二次創作、Drama CD、日々妄想、御宅格好
特別癖好:容易對1、金銀髮/水藍色眼眸 2、冰山美男 3、單細胞Baka美男 三類産生好感^^bb
カレンダー
最新記事
最新CM
[04/03 bunny]
[04/02 hachi]
[04/02 bunny]
[03/31 hachi]
[03/31 bunny]
[03/30 壮]
[03/27 bunny]
[03/25 yuuki]
[03/21 bunny]
[03/19 dodoM]
最新TB
カテゴリー
メロ12代 グレイ
ブログ内検索
木漏れ日の足跡
アクセス解析